2 சாமுவேல் 21 : 11 [ TOV ]
21:11. ஆயாவின் குமாரத்தியாகிய ரிஸ்பாள் என்னும் சவுலின் மறுமனையாட்டி செய்தது தாவீதுக்கு அறிவிக்கப்பட்டபோது,
2 சாமுவேல் 21 : 11 [ ERVTA ]
21:11. ஜனங்கள் தாவீதிடம் சென்று சவுலின் வேலைக் காரியான ரிஸ்பாவின் செயலைப் பற்றிக் கூறினார்கள்.
2 சாமுவேல் 21 : 11 [ NET ]
21:11. When David was told what Rizpah daughter of Aiah, Saul's concubine, had done,
2 சாமுவேல் 21 : 11 [ NLT ]
21:11. When David learned what Rizpah, Saul's concubine, had done,
2 சாமுவேல் 21 : 11 [ ASV ]
21:11. And it was told David what Rizpah the daughter of Aiah, the concubine of Saul, had done.
2 சாமுவேல் 21 : 11 [ ESV ]
21:11. When David was told what Rizpah the daughter of Aiah, the concubine of Saul, had done,
2 சாமுவேல் 21 : 11 [ KJV ]
21:11. And it was told David what Rizpah the daughter of Aiah, the concubine of Saul, had done.
2 சாமுவேல் 21 : 11 [ RSV ]
21:11. When David was told what Rizpah the daughter of Aiah, the concubine of Saul, had done,
2 சாமுவேல் 21 : 11 [ RV ]
21:11. And it was told David what Rizpah the daughter of Aiah, the concubine of Saul, had done.
2 சாமுவேல் 21 : 11 [ YLT ]
21:11. And it is declared to David that which Rizpah daughter of Aiah, concubine of Saul, hath done,
2 சாமுவேல் 21 : 11 [ ERVEN ]
21:11. People told David what Saul's slave woman Rizpah was doing.
2 சாமுவேல் 21 : 11 [ WEB ]
21:11. It was told David what Rizpah the daughter of Aiah, the concubine of Saul, had done.
2 சாமுவேல் 21 : 11 [ KJVP ]
21:11. And it was told H5046 David H1732 H853 what H834 Rizpah H7532 the daughter H1323 of Aiah, H345 the concubine H6370 of Saul, H7586 had done. H6213
❮
❯